I am not sure if this is a bug, but InkDrop doesn’t adhere to this configuration on Mac.
This configuration can be found here:
System Preferences > Dock > Select “Double-click a window’s title bar to” “Zoom”
- Platform: (macOS)
- Platform version: (10.13.6)
- App Version: (3.25.4)