Inkdrop is basically designed to run cross-platform, so inserting local images is not supported.
Your local file path could be different on other computers.
Besides, mobile apps can’t load them.
BTW, basically, you don’t need to worry about the server storage space because image files are small