That sounds amazing.
The current-only-workaround would be to use v6-canary for your work notes. Configure it to offline-only before logging in as described here:
Because the stable app and canary app can be run at the same time and store data in different directories, you can switch between blue and gold icons quickly. Note that please do it at your own risk, and I don’t officially encourage doing it (as a business owner) 