Hi Jasper,
Thanks for the report.
I guess you mean the build status badge is not properly linked to the GitHub Actions page but to the image itself.
I fixed it so it should work as expected now.
Images with links should be not messed up by the renderer anymore.