Hi Samantha,
Thank you for the report.
TOC plugin is made by a user:
But the last release (v3.20.2) broke this plugin as I mentioned here:
Unfortunately, the author has deleted his account so the plugin is no longer maintained.
It seems that not so few people uses TOC plugin so far.
I will republish it as an official plugin later.